Nazywam się Iwona Żabowska, dla Włochów często Ivana, Ivanna, Ilviana. We włoskim alfabecie nie istnieje “w” (ta litera nazywa się tu “podwójne v”), dlatego rzadko widzę moje imię napisane poprawnie, nie wspominając nawet o nazwisku!
Przeprowadziłam się do Włoch w październiku 2016 roku. Podróż za granicę na dłużej niż tydzień wakacji nigdy nie była moim celem. Nawet przed samym wyjazdem utrzymywałam, że to przecież na chwilę.
Mieszkam z moim mężem Alessandro. Wprowadziliśmy się do aktualnego mieszkania na kilka dni przed narodową kwarantanną, dzięki czemu pierwsze wspólne miesiące były jeszcze bardziej emocjonujące i poddały nas próbie. 😁 Mieszany polsko-włoski związek nie pozwala nam się nudzić!
Uczyłam się języka włoskiego już w liceum, ale średnio przykładałam się do jego nauki. Wybrałam włoski, bo wydawał mi się ładny i łatwy. Trochę zmieniłam o nim zdanie, jak już miałam się nim posługiwać na co dzień!
Długo wstrzymywałam się z założeniem bloga, bo ciągle myślałam sobie, że przecież nie znam jeszcze regionu Marche na tyle, żeby o nim opowiadać. Nie uważam się za eksperta i wiem, że mi do niego daleko, ale mieszkając tu od prawie 8 lat coś tam jednak wiem… 🙂 i opowiadam o regionie Marche, bo jak sama się tu przeprowadziłam kilka lat temu, to polski internet prawie o nim milczał. 🙂
Wiecie, że kilka lat temu udzieliłam wywiadu w lokalnym radiu Multiradio, gdzie opowiadałam o profilu @marchelandia? Jeśli jesteście ciekawi co o nim powiedziałam i jak mówię po włosku kliknijcie tutaj. 😀
Gdzie jeszcze wspomniano o Marchelandii w sieci?
- Blogi o włoskich regionach tworzone przez Polki mieszkające w Italii – kawacaffe.pl
- Włoskie świąteczne tradycje. Włochy centralne – część druga – ochmilano.pl
- Podcast “Włoski przy kawie” – oltremare.pl
- Oficjalny blog poświęcony turystyce w regionie Marche “DestinazioneMarche” – destinazionemarche.it
- Współpraca przy kalendarzu “Jadę do Włoch” 2024 (podcast o regionie Marche) – www.italyolo.pl
- Iwona wyjechała do Włoch. “Szok kulturowy dał mi się we znaki” – Onet.pl
- Rozmowa z cyklu „Gdzie diabeł nie może, tam… Polkę pośle! z Polki na 7 kontynentach – www.facebook.com/polkina7kontynentach
- Życie w regionie Marche – wywiad z Marchelandią – uwielbiamwloskieklimaty.com