Od kilku lat marzyłam o takiej gotowej liście ciekawych wydarzeń w Marche na każdy miesiąc… więc w końcu zrobiłam ją sobie sama! Sobie i Wam, bo w Marche pojawiacie się coraz liczniej. 🤍
Na tej stronie znajdziecie listę eventów wartych uwagi we wszystkich pięciu prowincjach Marche. Nie będę wymieniać dosłownie wszystkich, to byłoby niemożliwe. Niestety wiele ciekawych imprez w ogóle się nie promuje i często nawet nie wiadomo że są, i łatwo dowiedzieć się o nich już po czasie 🙂
Pojawią się tu eventy na każdy miesiąc – głównie te, które odbywają się w regionie od lat, i które znają wszyscy marchigiani i nie tylko. Większość z nich będzie typowo rozrywkowych i obejmą wszelkiego rodzaju sagry i festiwale, na których w 99 procentach będzie można dobrze zjeść 😀
Jeśli interesują Was wydarzenia z danej tematyki napiszcie do mnie, poszukamy razem. A jeśli wiecie, że dzieje się w Marche coś ciekawego, o czym tu nie wspomniałam, też dajcie znać, uaktuanię poniższą listę.
Żeby zobaczyć wydarzenia na dany miesiąc, trzeba kliknąć w jeden z poniższych dwunastu bloków 🙂 Strona jest w aktualizacji i nie wszystkie bloki będą aktywne od razu. Po kliknięciu w poszczególne grafiki już przy pojedynczych wydarzeniach, przekieruje Was na jego oficjalną stronę (www lub witrynę w social mediach), na której będzie można uzyskać aktualne informacje. Klikając w nazwę miasteczka, w którym odbywa się dany event, przejdziecie za to prosto do Google Maps.
Pozostaje nam tylko krótka legenda skrótów prowincji, jeśli jeszcze nie jesteście z nimi zaznajomieni. Enjoy! 🙂
AN – Ankona | AP – Ascoli Piceno | FM – Fermo | MC – Macerata | PU – Pesaro i Urbino
Styczeń
Styczeń rozpoczynają wydarzenia związane wciąż ze Świętami Bożego Narodzenia, dlatego jeśli zejdziecie trochę niżej na Eventy z grudnia, to większość z ich programów nadal będzie aktualnych. 🙂 Zwykle kończy je L’Epifania – Święto Objawienia Pańskiego, potocznie nazywane Befana od imienia czarownicy, która tego dnia przynosi włoskim dzieciom podarunki. Grzeczne maluchy mogą liczyć tego dnia na zabawki, a grzeczne dostają od Befany… węgiel. 🙂 6 stycznia w wielu miasteczkach odbywają się imprezy, które cieszą się popularnością zwłaszcza najmłodszych. Poza tym w styczniu niewiele się dzieje, ale jeśli zdecydujecie się na pobyt właśnie w tym miesiącu, coś znajdziemy 🙂 ⇩
Festa Nazionale della Befana
Najbardziej popularna w regionie, ale też znana w całej Italii impreza, w której główną rolę gra właśnie La Befana, która według legendy ma tu swój dom 🙂 W miasteczku Urbania przez kilka dni odbywa się cała masa spektakli i występów, a na każdym kroku można spotkać osoby przebrane za czarownice.
L’Antico e le Palme
Targi antyków, które przyciągają wielbicieli sztuki, historii, designu i przedmiotów kolekcjonerskich. To jedno z największych tego rodzaju wydarzeń w regionie Marche, zapoczątkowane już w 1994 roku! W ciągu roku organizowane są 4 edycje (3 Króli, Wielkanoc, końcówka czerwca oraz września).
Il Barattolo
Jarmark poświęcony rękodziełu artystycznemu i prawdziwie ręcznemu rzemiosłu, kreatywnemu szyciu, odzieży vintage, drobnym antykom, przedmiotom kolekcjonerskim. Odbywa się w drugą niedzielę miesiąca od 1996 roku w zabytkowym centrum Maceraty.
Luty
Luty w regionie Marche i w całych Włoszech to przede wszystkim czas karnawału. Punkt kulminacyjny przypada od tłustego czwartku do wtorku poprzedzającego Środę Popielcową. Organizowane są w tym czasie przeróżne imprezy i pochody karnawałowe. Wklejam Wam tutaj najciekawsze z nich! Zostawiam Wam również link do artykułu poświęconemu właśnie karnawałowi w Marche: Karnawał w regionie Marche. Najpopularniejsze imprezy, tradycje i słodkości.
Carnevale di Offida
Początki karnawału w Offida sięgają połowy XVIII wieku i przejawiają się w niektórych szczególnie fascynujących momentach, m.in. takich jak polowanie na lu bov fint (fałszywego woła :D) w piątek po tłustym czwartku, podczas którego wół prowadzony przez mężczyzn okrytych białym suknem w czerwone paski biegnie ulicami miasta. To trzeba zobaczyć!
Carnevale Storico di Castignano
Jeden z historycznych karnawałów w regionie. Głównym wydarzeniem jest tradycyjna parada li moccule – wielobarwnych świecących lampionów umiejętnie zbudowanych przez lokalnych rzemieślników.
Carnevale di Pozza e Umito
Zaraz obok Fano jeden z najstarszych karnawałów w regionie Marche. Uroczystości odbywają się w dwóch frakcjach gminy Acquasanta Terme: Pozza i Umito. Jego najbardziej charakterystyczny moment to parada w sobotę poprzedzającą tłusty czwartek, w której mieszkańcy przebrani za ustalone postaci i grupa ubranych na kolorowo gli zanni (🇵🇱dosłownie błazen, klown) przemierzają uliczki od Umito do Pozzy przy dźwiękach tradycyjnej muzyki regionalnej saltarello.
Carnevale di San Benedetto del Tronto
Tradycyjna parada karnawałowa w San Benedetto del Tronto jest o tyle wyjątkowa, że odbywa się w otoczeniu tysięcy palm. Również tutaj tradycje związane z tym okresem istnieją od wielu lat. Karnawał w San Benedetto organizowany jest już od 2 wieków!
Carnevale al tartufo
Stolica trufli w regionie Marche oprócz najsłynniejszych w regionie targów organizuje też truflowy karnawał 😊 Nie zabraknie tu klasycznej parady, stoisk lokalnych producentów, muzyki i strojów. Najważniejszy moment to rzucanie nie cukierków jak na tradycyjny karnawał przystało, ale… trufli 😊
Gradara d’Amare
W miasteczku Gradara z okazji Walentynek odbywa się prawdziwe święto miłości. Romantyczne uliczki, blask świec, muzyka i opowieści o dawnych kochankach stworzą magiczną atmosferę dla zakochanych.
Carnevale di Fano
Najsłynniejszy karnawał w regionie Marche i uznawany za jeden z najstarszych karnawałów w całej Italii. Pierwsze wzmianki o nim pochodzą z 1347 roku! Najbardziej emocjonujący moment – zwłaszcza dla dzieci – to oczywiście ten, w którym z udekorowanych pojazdów rzucane są cukierki i wszyscy próbują złapać ich jak najwięcej.
Il Carnevale di Ascoli Piceno
Karnawał w mieście, którego główny plac Piazza del Popolo uznawany jest za jeden z najpiękniejszych w całych Włoszech. Wyobraźcie sobie jak muszą w tych dniach wyglądać odbijające tysiące świateł i kolorowych ozdób charakterystyczne mury z trawertynu.
Styczeń
Styczeń rozpoczynają wydarzenia związane wciąż ze Świętami Bożego Narodzenia, dlatego jeśli zejdziecie trochę niżej na Eventy z grudnia, to większość z ich programów nadal będzie aktualnych. 🙂 Zwykle kończy je L’Epifania – Święto Objawienia Pańskiego, potocznie nazywane Befana od imienia czarownicy, która tego dnia przynosi włoskim dzieciom podarunki. Grzeczne maluchy mogą liczyć tego dnia na zabawki, a grzeczne dostają od Befany… węgiel. 🙂 6 stycznia w wielu miasteczkach odbywają się imprezy, które cieszą się popularnością zwłaszcza najmłodszych. Poza tym w styczniu niewiele się dzieje, ale jeśli zdecydujecie się na pobyt właśnie w tym miesiącu, coś znajdziemy 🙂 ⇩
Festa Nazionale della Befana
Najbardziej popularna w regionie, ale też znana w całej Italii impreza, w której główną rolę gra właśnie La Befana, która według legendy ma tu swój dom 🙂 W miasteczku Urbania przez kilka dni odbywa się cała masa spektakli i występów, a na każdym kroku można spotkać osoby przebrane za czarownice.
L’Antico e le Palme
Targi antyków, które przyciągają wielbicieli sztuki, historii, designu i przedmiotów kolekcjonerskich. To jedno z największych tego rodzaju wydarzeń w regionie Marche, zapoczątkowane już w 1994 roku! W ciągu roku organizowane są 4 edycje (3 Króli, Wielkanoc, końcówka czerwca oraz września).
Il Barattolo
Jarmark poświęcony rękodziełu artystycznemu i prawdziwie ręcznemu rzemiosłu, kreatywnemu szyciu, odzieży vintage, drobnym antykom, przedmiotom kolekcjonerskim. Odbywa się w drugą niedzielę miesiąca od 1996 roku w zabytkowym centrum Maceraty.
Wrzesień
Wrzesień to miesiąc, w którym zdecydowana większość Włochów wraca do pracy z długich sierpniowych urlopów. Nie oznacza to wcale, że sezon ciekawych eventów również się zakończył, wręcz przeciwnie!
Artemigrante
Festiwal mający na celu szerzenie kultury street artu i współczesnego cyrku. Towarzyszą mu pokazy żonglerki, magii, oraz liczne występy muzyków i tancerzy. To wszystko w pięknej oprawie historycznego centrum miasta Macerata.
Festa dell’Acquilone
Zawody latawców (wł. acquilone), które odbywają się w Urbino w pierwszą niedzielę września od 1955 roku. Rywalizują w nich ze sobą dzielnice miasta. Podczas festiwalu ma miejsce parada latawców i prezentacja zawodników, główny wyścig, następnie wręczenie nagród i uroczysta kolacja w centrum Urbino.
Festa del ciauscolo e del salame spalmabile
Festiwal poświęcony jednemu z najbardziej popularnych produktów w Marche – kiełbasie ciauscolo 🙂 Pojawią się na nim lokalni producenci salame spalmabile, czyli wędlin, które tak jak ciauscolo rozsmarowuje się na chlebie. Podczas wydarzenia można też za darmo zwiedzić miasteczko Sarnano z przewodnikiem.
Ascoli Piceno Festival
To nowy, bardzo dynamiczny projekt stworzony przez stowarzyszenie non-profit. Ma na celu zwrócenie uwagi na to jaką rolę ma muzyka w naszym życiu: potrafi wyrazić głębokie uczucia, podnieść na duchu, pomóc przezwyciężyć dyskomfort duszy i lepiej żyć. Będzie ona w tych dniach obecna nie tylko w teatrach i na scenie, ale i na ulicach Ascoli Piceno. Przy okazji festiwal to oczywiście okazja do promocji tego miasta.
MArCHE STORIE
eventy w całym regionie
Wydarzenie odbywa się dopiero od 2021 roku, ale już spotkało się z ogromnym sukcesem. Nazywane festiwalem miasteczek Marche. Ma na celu wypromowanie kilkudziesięciu gmin w regionie, w których przez trzy weekendy września odbywa się cała seria ciekawych wydarzeń poświęconych lokalnym historiom, tradycjom i wierzeniom.
Mostra Mercato del Tartufo
Wydarzenie, na których główną rolę grają trufla oraz lokalne piwo rzemieślnicze. Obejmuje pokazy, spotkania kulturalne, wycieczki z przewodnikiem, imprezy sportowe, wystawy. Lokale zabytkowego centrum oferują w tych dniach wyśmienite dania na bazie piwa i trufli oraz muzykę na żywo.
Sagra dell’Uva
Festiwal Winogron = Wina, najstarszy w caym regionie Marche. Pierwszą edycję zorganizowano w 1928 roku. Nazywane świętem żyzności ziemi, na tym obszarze szczególnie bogatej w winnice, w których produkuje się Verdicchio, uznane w 2021 za najlepsze białe wino na świecie.
Clown & Clown Festival
Począwszy od 2005, miasteczko co roku w październiku na cały tydzień zamienia się w prawdziwe 𝑐𝑖𝑡𝑡𝑎 𝑑𝑒𝑙 𝑠𝑜𝑟𝑟𝑖𝑠𝑜, czyli miasto uśmiechu 😉 Wszystkie uliczki są pełne kolorów, a w ciągu dnia organizowane są liczne występny i spektakle.
Festa del Rosso Conero di Camerano
Festiwal poświęcony jednemu z najpopularniejszych win z regionu Marche – Rosso Conero. Wzgórza wokół Camerano to liczne winnice, w których wytwarza się właśnie ten mocny trunek o rubinowoczerwonym kolorze, który według producentów komponuje się najlepiej z tradycyjnymi potrawami regionu Marche. 🙂 To trzydniowe wydarzenie z doskonałym jedzeniem, degustacjami, pokazami, stoiskami i doskonałym winem od ściśle lokalnych producentów.
Październik
W tym miesiącu w Marche znajdą coś dla siebie przede wszystkim wielbiciele wina i tartufo (🇵🇱 trufli), bo to właśnie tym dwóm specjałom zadedykowana jest większość eventów października.
Sagra della Polenta
Popularny festiwal, który oficjalnie zwiastuje zakończenie lata w regionie Marche. Specjalnie na tę okazję przygotowywane jest menu, w którym główną rolę gra oczywiście polenta podawana z rybą, z sosem ragu czy z pieczarkami i kiełbasą (polenta to tradycyjne w wielu regionach Włoch danie z gotowanej na wodzie kaszy kukurydzianej).
Leguminaria
Impreza poświęcona… roślinom strączkowym (po włosku legumi), które rosną na obszarze prowincji Macerata. Podczas wydarzenia można skosztować dań z ciecierzycy, fasoli i soczewicy, przygotowanych w tradycyjny sposób w ceramicznych miseczkach przez doświadczone gospodynie. W tych dniach zwiedzającym towarzyszą wystawy, pokazy i muzyka w całym centrum miasteczka Appignano.
Fano International Film Festival
Międzynarodowy Festiwal Filmowy, którego głównym celem jest promowanie wiedzy i przyczynianie się do upowszechniania filmów realizowanych przez młodych reżyserów.
Fiera del Colombaccio
Spotkanie dla miłośników zwierząt i typowych lokalnych produktów. Zwykle odbywa się w ostatni weekend września lub pierwszy weekend października. W miasteczku podczas tych dwóch dni można pójść na wystawę zwierząt gospodarskich (co jest atrakcją głównie dla maluchów), pooglądać kramy z rękodziełem i dobrze zjeść na przygotowanych specjalnie na tę okazję stoiskach z jedzeniem.
Cantiano Fiera Cavalli
Wydarzenie organizowane przez Ośrodek Jeździecki w miasteczku Cantiano. Są to dni otwarte dla szerokiej publiczności z licznymi zajęciami, wystawami i i pokazami jeździeckimi na wysokim poziomie.
Fiera Nazionale del Tartufo Bianco
Bohaterem wydarzenia jest biała trufla. Podczas festiwalu odbywają się liczne imprezy, spektakle gastronomiczne i kulturalne. Wizytówką targów jest doskonale zaopatrzona wystawa targowa, na której można kupić doskonałej jakości lokalne tartufo. Obszar Acqualagna ma wielowiekową tradycję badań, produkcji i sprzedaży cennych trufli. Szczyci się ich ogromną produkcją zarówno w kraju, jak i za granicą.
Fiera Nazionale del Tartufo Bianco di Pergola
Krajowe Targi Białych Trufli w miasteczku Pergola to idealne wydarzenie dla wszystkich fanów pysznego il tartufo. Towarzyszą im m.in. warsztaty kulinarne ze znanymi włoskimi kucharzami.
Giornate FAI d’Autunno
cały region
Seria wydarzeń organizowana w całych Włoszech przez fundację FAI – Fondo per l’Ambiente Italiano, mającą na celu ochronę dziedzictwa narodowego. Z tej okazji otwierają się miejsca (np. muzea) zwykle niedostępne dla publiczności.
Grudzień
Grudzień to miesiąc pełen eventów tematycznych poświęconych oczywiście zbliżającym się Świętom Bożego Narodzenia. Wiele miasteczek organizuje festyny, jarmarki bożonarodzeniowe, wioski św. Mikołaja, żywe szopki i przedstawienia. Zamiast wypisywać wszystkie pojedyncze wydarzenia (byłoby ich naprawdę bardzo, bardzo dużo!) w tym miesiącu udostępnię w standardowej formie najciekawsze z nich. Jeśli potrzebowalibyście coś przetłumaczyć lub mieli jakieś dodatkowe pytania, zostawcie mi maila lub wiadomość na Instagramie. Postaram się pomóc 🙂
Pod eventami z poszczególnych prowincji znajdziecie kilka propozycji presepe vivente, czyli spektaklu żywych szopek.
Prowincja Pesaro i Urbino
Il Natale che non ti aspetti
Seria inicjatyw organizowanych w 22 miasteczkach w całej prowincji: Barchi, Cagli, Canavaccio, Candelara, Fano, Fermignano, Fossombrone, Frontone, Gradara, Isola del Piano, Mombaroccio, Mondolfo, Montecchio di Vallefoglia, Montefelcino, Montemaggiore al Metauro, Paravento di Cagli, Pergola, San Costanzo, San Lorenzo in Campo, Sant’ippolito, Urbania, Urbino. Nocne zwiedzanie, wspólne włączanie światełek na choince, koncerty, warsztaty, wystawy, jarmarki… każdy znajdzie tu dla siebie coś ciekawego 🙂
Pesaro nel cuore
W Pesaro w tym roku zabłyśnie najbardziej oświetlona choinka we Włoszech. Złoży się na nią ponad 100 tysięcy światełek led. Większość eventów – jarmark, wystawy, występy – odbędzie się na głównym Piazza del Popolo.
Prowincja Ankona
Ancona che brilla
Ankona (AN)
Stolica jednej z pięciu prowincji oraz jednocześnie stolica regionu zadbała o bogaty program wydarzeń. W każdy weekend znajdą coś dla siebie zarówno dorośli jak i dzieci.
Natale di Senigallia
Senigallia (AN)
Senigallia to miasteczko, które we wrześniu tego roku nawiedziła gwałtowna powódź. Tym bardziej cieszy, że pomimo negatywnych wydarzeń, w okresie Świąt nie zabraknie tu ciekawych inicjatyw integrujących społeczność miasta.
FalcoNatale
Falconara Marittima (AN)
Falconara Marittima przewiduje standardowe świąteczne atrakcje, wśród których największą ma być pokaz baniek mydlanych. 🙂
Il Gran Natale a Corinaldo
Corinaldo (AN)
Wielkie świętowanie w Corinaldo, które jest jednym z 30 najpiękniejszych miasteczek w całym regionie Marche.
Il paese dell’albero
W miasteczku znajdziecie największą choinkę bożonarodzeniową w regionie Marche! Drzewo z kolorowych światełek ma zajmować całą powierzchnię wzgórza od północnej strony Castelbellino.
Jesi Natale
Jesi (AN)
Jarmarki bożonarodzeniowe, spektakle na żywo, inicjatywy dla dzieci i wiele wiele innych.
Prowincja Macerata
Macerata per Natale
Macerata
Eventy, wystawy, stoiska gastronomiczne i jarmarki. Cały bogaty program dostępny na stronie internetowej gminy Macerata. Kliknij w grafikę, żeby się z nim zapoznać.
Sarnano on Ice
Sarnano
Oprócz udziału w wydarzeniach o tematyce świątecznej, będzie można m.in. pójść na łyżwy na lodowisko ustawione w Parku Serafino.
A Natale entra nell’Infinito
Recanati
W mieście poety Giacomo Leopardi również znajdziecie moc wydarzeń przez cały grudzień i w pierwszym tygodniu stycznia.
Natale a Cingoli
Cingoli
Kliknij w obrazek, żeby zobaczyć kalendarz wydarzeń w miasteczku nazywanym „balkonem regionu Marche”. Wszystko to za sprawą pięknego widoku jaki rozciąga się z Cingoli.
A Tolentino è sempre Natale…
Tolentino
Kolorowe światełka ozdobią zarówno same miasteczko Tolentino jak i położony 10 minut autem od Tolentino średniowieczny zamek Castello della Rancia. Większość eventów odbędzie się jednak w ścisłym centrum.
Un Natale stellare
Civitanova Marche
Civitanova to w ostatnich latach coraz bardziej popularna miejsowość turystyczna, zwłaszcza latem. Zima w okresie świątecznym również zapowiada się bardzo interesująco.
Prowincja Fermo
Fermo Magica
Fermo
Targi świąteczne, lodowisko na głównym placu, wystawy szopek świątecznych i wiele innych atrakcji. W zeszłym roku w tej magicznej atmosferze piłam tu bardzo dobre vin brulé (🇵🇱 grzane wino). 🙂
Natale in città
Porto San Giorgio
Świąteczne eventy w Porto San Giorgio podzielone są w tym roku na cztery „królestwa”: dziadka do orzechów, choinek i bajek, ale też na zamek szopek świątecznych. Ciekawa inicjatywa zwłaszcza dla dzieci.
Natale è luce
Porto Sant’Elpidio
Magiczna atmosfera Świąt w centrum miasteczka, gdzie nie zabraknie ulicznych artystów, pokazów i instalacji świetlnych.
Prowincja Ascoli Piceno
Natale in Ascoli
Ascoli Piceno
Targi świąteczne, lodowisko na głównym placu, wystawy szopek świątecznych i wiele innych atrakcji. W zeszłym roku w tej magicznej atmosferze piłam tu bardzo dobre vin brulé (🇵🇱 grzane wino). 🙂
E’ Natale
San Benedetto del Tronto
Presepe vivente, czyli żywa szopka
Jedną z największych żywych szopek na świecie w miasteczku Genga w Marche niestety w tym roku nie będzie zorganizowana. Za to spektakl żywej szopki oferują inne miasta, w tym m.in.
- Macerata (MC), Borgo Ficana – 26 grudnia, od 16 do 19:30;
- Mondolfo (PU), centrum miasteczka, 26 grudnia 2023 i 6 stycznia 2024; godzina od 17:30 do 19:00
- Fermo (FM), Cisterne Romane – 6 i 7 stycznia 2024, 11:00 – 13:00 i 16:00 – 20:00,
- Barbara (AN), centrum miasteczka – 25 i 26 grudnia 2023; 1, 6, 7 stycznia 2024
- Cupramontana (AN), castello di Poggio Cupro – 26 grudnia 2023 i 6 stycznia 2024; od 16:30 do 19:00
- San Severino Marche (MC), Castello a Monte – 26 grudnia 2023 i 6 stycznia 2024; od 16:30 do 19:00
- Grottammare (AP), parco ciclistico Daniela Calise – 26 grudnia 2023, 1 i 6 stycznia 2024; od 16:30 do 18:30
Większość powyższych grafik pochodzi z oficjalnych stron www / social mediów danego wydarzenia. Zostały one przeze mnie tu użyte w celu promowania eventów w regionie Marche.