Jestem przekonana, że Marche na rowerze jest jeszcze piękniejsze. Region ma mnóstwo możliwości, żeby odkrywać go właśnie na dwóch kółkach. Przygotowałam w tym tekście tylko kilka przykładów tras tematycznych, które można tu zrealizować. Są one częścią inicjatywy „Viaggio Italiano – Scopri l’Italia che non sapevi”, projektu włoskiego Ministerstwa Turystyki.
- Ciclovia Adriatica Nord – z Fano do Gabicce Mare
- Ciclovia delle Abbazie – z Civitanova Marche do Tolentino
- Ciclovia Adriatica Sud – z Porto Sant’Elpidio do San Benedetto del Tronto
Ciclovia Adriatica Nord – od Fano do Gabicce Mare
Ciclovia Adriatica Nord na odcinku Fano–Gabicce to trasa, gdzie morze towarzyszy Wam niemal cały czas. Startujecie w Fano i już na początku łapiecie klimat – historyczne centrum i pierwsze widoki na Adriatyk. Trasa prowadzi wygodną ścieżką rowerową, często tuż przy plaży, więc jedzie się lekko i przyjemnie. Po drodze mijacie Pesaro – idealne miejsce na przerwę i złapanie miejskiej energii. Dalej krajobraz zaczyna się zmieniać i pojawiają się bardziej zielone, pagórkowate odcinki. Najciekawszy fragment to okolice Monte San Bartolo, gdzie możecie podkręcić trasę o widokowe podjazdy. To tutaj Adriatyk pokazuje bardziej dzikie, klifowe oblicze. Po drodze warto zatrzymać się w małych miejscowościach jak Fiorenzuola di Focara czy Casteldimezzo. Finał w Gabicce Monte daje Wam jeden z najlepszych widoków na całej trasie.

Poziom trudności: Odcinek ma około 36 km. Profil jest łagodny, ale nie całkiem „na płasko” — czeka Was około 470 m podjazdów i 380 m zjazdów, co oznacza, że nogi trochę popracują, zwłaszcza jeśli zdecydujecie się odbić w stronę Monte San Bartolo. Całość określana jest jako średnio trudna.
📍 Punkty warte uwagi – Ciclovia Adriatica Nord
- Arco di Augusto (Fano) – rzymski łuk triumfalny z I w. p.n.e., jeden z najlepiej zachowanych zabytków starożytnego Rzymu w regionie Marche.
- Ex Chiesa di San Francesco (Fano) – dawny kościół, obecnie przestrzeń kulturalna i wystawiennicza, ważne miejsce życia artystycznego miasta.
- Casa Natale Rossini (Pesaro) – dom rodzinny kompozytora Gioacchina Rossiniego, dziś muzeum poświęcone jego życiu i twórczości.
- Teatro Rossini (Pesaro) – zabytkowy teatr operowy z XIX wieku, jedno z kulturalnych centrów miasta.
- Monte San Bartolo (Pesaro) – park przyrodniczy z malowniczymi klifami i punktami widokowymi nad Adriatykiem.
- Fiorenzuola di Focara (Pesaro) – średniowieczna wioska położona na klifach, oferująca spektakularne widoki na morze.
- Casteldimezzo (Pesaro) – niewielka miejscowość znana z panoramicznych widoków.
- Gabicce Monte (Gabicce Mare) – punkt widokowy nad Adriatykiem, idealne miejsce na zakończenie etapu i odpoczynek po trasie.
Ciclovia delle Abbazie – śladami historii i duchowości
Ciclovia delle Abbazie to szlak prowadzący wzdłuż biegu rzeki Chienti przez malownicze wzgórza. Nazwa nie jest przypadkowa, bo trasa łączy kilka najważniejszych opactw i bazylik romańskich regionu Marche, m.in, które przez wieki stanowiły centra religijne, kulturowe i gospodarcze regionu — wokół nich rozwijały się osady, drogi i handel.
Abbazia po włosku oznacza opactwo (klasztor), a liczba mnoga abbazie = opactwa. Trasa Ciclovia delle Abbazie dosłownie można przetłumaczyć zatem jako rowerowy szlak śladem opact.
Rozpoczynacie w Civitanova Marche, mijając port ozdobiony muralami autorstwa ponad 100 artystów. Następnie odwiedzacie romańską Bazylikę Santa Croce al Chienti w miejscowości Sant’Elpidio a Mare. W Montecosaro Scalo znajdziecie rzadkie, dwupoziomowe Opactwo Santa Maria di Piè di Chienti z charakterystycznymi emporami. Kolejnym punktem jest Opactwo San Claudio al Chienti, które wyróżnia się dwiema bliźniaczymi wieżami. Trasa prowadzi przez Rezerwat Abbadia di Fiastra, gdzie zobaczycie cysterskie opactwo zbudowane z antycznych, rzymskich materiałów. Mijając winnice Tolentino, dotrzecie do XIV-wiecznego zamku Castello della Rancia. W centrum Tolentino możecie obejrzeć cenne, kolorowe freski w Bazylice San Nicola. Powrót do punktu startu umożliwi Wam linia kolejowa Civitanova-Fabriano, przystosowana do przewozu rowerów.

Poziom trudności: Trasa liczy 68,8 km i jest oceniana jako średnio-łatwa. Profil nie jest zupełnie płaski – czeka Was 500 m podjazdów i 300 m zjazdów. Najwyższy punkt to 220 m n.p.m., więc jeśli jeździcie rekreacyjnie, spokojnie dacie sobie radę.
📍 Punkty warte uwagi – Ciclovia delle Abbazie
- Santuario Santa Maria Apparente (Civitanova Marche) – sanktuarium maryjne, ważne miejsce kultu religijnego i punkt startowy trasy.
- Porto Turistico Civitanova Marche – nowoczesny port turystyczny i fragment nadmorskiej promenady idealny na spokojny początek wyprawy.
- Basilica Imperiale di Santa Croce al Chienti – jedna z najstarszych romańskich bazylik w regionie, o surowej i monumentalnej architekturze.
- Abbazia Santa Maria a Piè di Chienti – wyjątkowe opactwo z dwupoziomowym wnętrzem, perła architektury romańskiej.
- Abbazia di San Claudio al Chienti – imponująca romańska budowla, jeden z symboli sakralnego dziedzictwa Marche.
- Riserva Naturale dell’Abbadia di Fiastra – rozległy rezerwat przyrody z cysterskim opactwem, idealny na odpoczynek i spacer.
- Abbazia di Chiaravalle di Fiastra – jeden z najważniejszych kompleksów klasztornych we Włoszech, otoczony polami i lasami.
- Castello della Rancia – potężna średniowieczna twierdza, niegdyś chroniąca opactwo i okoliczne ziemie.
- Basilica di San Nicola – sanktuarium św. Mikołaja z bogato zdobionym wnętrzem i cyklem XIV-wiecznych fresków.
Ciclovia Adriatica Sud – z Porto Sant’Elpidio do San Benedetto del Tronto
W trasie Ciclovia Adriatica Sud z Porto Sant’Elpidio do San Benedetto del Tronto prawie całą drogę pokonacie wydzieloną ścieżką rowerową, mijając historyczne miasteczka i nadmorskie krajobrazy. Wyprawę zaczynacie w Porto Sant’Elpidio, znanym ośrodku produkcji obuwia, skąd pojedziecie wzdłuż plaż do Porto San Giorgio. Po przekroczeniu mostu nad rzeką Ete możecie odbić do Torre di Palme (zdjęcie główne artykułu z żółtym rowerem zrobiłam właśnie tam) – średniowiecznej wioski położonej na wzgórzu z widokiem na morze. Kolejnym punktem jest Pedaso z charakterystyczną latarnią morską. Dalej dotrzecie do Cupra Marittima, gdzie zaczyna się Riviera delle Palme, słynąca z tysięcy palm i szerokich promenad. Odwiedzicie Grottammare, nazywane „perłą Adriatyku”, z urokliwym starym miastem na wzniesieniu. Finał trasy to San Benedetto del Tronto, gdzie czekają na Was złociste plaże i port rybacki. Podróż kończycie w lokalnej oazie spokoju – Rezerwacie Przyrody Sentina.

Poziom trudności: Trasa Ciclovia Adriatica Sud liczy 49 km i charakteryzuje się średnio-łatwym stopniem trudności, przy łącznej sumie podjazdów wynoszącej 220 m oraz zjazdów 170 m. Najwyższy punkt na tej nadmorskiej ścieżce znajduje się na wysokości 70 m n.p.m.
📍 Punkty warte uwagi – Ciclovia Adriatica Sud
- Porto San Giorgio – eleganckie nadmorskie miasteczko z zabudową w stylu liberty i zadbaną promenadą.
- Torre di Palme (dzielnica Fermo) – urokliwe średniowieczne miasteczko na wzgórzu, znane z ceglanej architektury i panoramicznych widoków na Adriatyk.
- Museo Malacologico Piceno (Cupra Marittima) – muzeum posiadające jedną z najważniejszych na świecie kolekcji muszli.
- Borgo di Grottammare Alta – zabytkowa część „perły Adriatyku” z klimatycznymi uliczkami i tarasami widokowymi.
- Port rybacki (San Benedetto del Tronto) – miejsce przesiąknięte morską tradycją, gdzie poczujecie autentyczny klimat pracy rybaków.
- Paese Alto (San Benedetto del Tronto) – historyczna, wysoko położona dzielnica miasta stanowiąca kontrast dla nowoczesnego wybrzeża.
- Riserva Naturale Regionale Sentina (San Benedetto del Tronto) – unikalny rezerwat przyrody, będący oazą spokoju i siedliskiem wielu gatunków ptaków.
A Wy, lubicie zwiedzać aktywnie na dwóch kółkach? Planujecie przejechać którąś z powyższych tras? Która spodobała Wam się najbardziej?
Le vie del BIKE jest częścią inicjatywy „Viaggio Italiano – Scopri l’Italia che non sapevi”, projektu Ministerstwa Turystyki, którego celem jest promocja włoskiego dziedzictwa turystycznego poprzez tematyczne trasy, dzięki którym można przemierzyć cały Półwysep Apeniński w jednej podróży.
Jeżeli wygodniej Ci korzystać z pdf projektu po włosku, na podstawie którego powstał powyższy artykuł, zostawiam Ci link do pobrania pliku: LINK VIAGGIO ITALIANO MARCHE.

2 komentarze
Będąc w zeszłym roku na wakacjach w Porto San Giorgio, miałam okazję pojeździć trochę trzecią z opisanych przez Ciebie tras. Bardzo przyjemna jazda, z morzem, z widokami 🙂 Chętnie pojeździłabym i po pozostałych dwóch. Dla tych widoków i klimatu 🙂
Ooo 🙂 Na pewno będzie jeszcze okazja!